2018年2月，国际钻石及珠宝行业组织联合发布了《钻石术语指南》，为涉及钻石及合成钻石的沟通和描述设立统一标准。该《指南》旨在“令全行业组织、批发商和零售商均能完整、公平、有效地使用天然钻石和人造钻石的清晰、易懂的术语”。这本书基于ISO18323标准和世界珠宝联合会（CIBJO）的《钻石蓝皮书》撰写。
世界珠宝联合会主席Gaetano Cavalieri表示：“对于行业而言，维护消费者的信心是至关重要的长期战略。《钻石术语指南》是这个战略执行中的重要工具，有助于将术语标准化，并有效区分天然钻石和人造钻石。这种清晰的定义将出现在所有的业内沟通中，也将使用于我们和客户的沟通过程。” 《钻石术语指南》联合颁布的《钻石术语指南》将成为涉及或描述钻石、合成钻石及仿制钻石时通用的参考性文件。《钻石术语指南》的制定参考了中国现行国家标准GB/T16552-2017《珠宝玉石名称》、GB/T16553-2017《珠宝玉石鉴定》、GB/T16554-2017《钻石分级》并基于两套获得国际广泛认可的标准：ISO18323标准《“珠宝—钻石行业的消费者信心”》以及国际珠宝首饰联合会（CIBJO）发布的钻石蓝皮书。
《钻石术语指南》中指出，在描述人工合成钻石时，批准的限定词为“合成”。不得使用“实验室生成”和“实验室制造”之类的缩略语。不得使用“养殖钻石”和“培育钻石”等词语；不得使用下列词语：“真的”、“真正的”、“珍贵的”、“真实的”和“天然的”等容易让消费者产生歧义的词语等。 国家珠宝玉石质量监督检验中心(NGTC)总工程师称：“保护消费者信心是我们行业取得长久成功的关键所在。《钻石术语指南》是实现这一目标的重要工具，它能够帮助我们规范术语的使用，便于在我们业内和与消费者进行的任何沟通中有效区分天然钻石与合成钻石。” |
